jueves, 18 de marzo de 2010

A MI MANERA

¿la mejor?

¿la peor?

ayúdenme


































Nota a pie de página:

La frase de la semana:
Now more than ever, we need the Jedi.
De Los hombres que miran fijamente a las cabras.

13 comentarios:

Pablo dijo...

Se me viene a la cabeza otra de Los Piratas que no estaba mal del todo: http://www.youtube.com/watch?v=7yX3OE4aJi8

de las otras la de The Great Rock 'n Roll Swindle evidentemente.

dot dijo...

no puedo escuchar todas debido a mi mierdiconexión. pero lo tengo claro. ninguna versión superará la de sinatra. imposible. eso sí, tapir, muy bien haber puesto la de los sex pistols justo después. para mi viene siendo imprescindible escuchar estas dos seguidas. la de sinatra me emociona en exceso, así que utilizo mi vena punk para sacudirme la melancolía.
las versiones francesas que traducen "comme d'habitude"... puf, no mola. ¿como de costumbre? fatal. de hecho, ¿para qué? ellos ya tienen con "non, je ne regrette rien" otro clásico igual de bueno y en la misma línea, no? pues eso.

el tapir nicanor dijo...

Dot,

siento tener que corregirte:
el tema original es Comme d'habitude
luego Paul Anka lo adaptó al inglés y Sinatra lo lanzó al estrellato (y la historia se ha encargado de concedérselo como propio)
quería darle su parte al pobre Claude...

de la Wikipedia:
"My Way" (A mi manera) es una canción popular adaptada al inglés por Paul Anka, basada en la canción francesa Comme d'habitude, escrita por Claude François y Jacques Revaux con letra en francés de Claude François y Gilles Thibaut. La versión en inglés solo mantiene la melodía de la canción, ya que la letra fue re-escrita y es totalmente diferente de la original. Su primera interpretación fue realizada por Frank Sinatra en el disco "My Way" en el año 1969. "My Way" se convirtió en la canción por la cual es reconocido Frank Sinatra, aunque en el momento de su estreno Sinatra no logró una buena posición en las listas de éxitos.

dot dijo...

vaya, de puntito negro he pasado a colorao! jajajajaja
no hay nada como meter la pata para aprender.
en realidad lo hice a propósito, para generar polémica y tal...
aún así, con el cambio ganó.
my way, claro que sí.

el brigadier dijo...

Para mí también la virtud ocupa el espacio medio entre Frank Sinatra y Sid Vicious, pero tengo que admitir que alguna vez, en algún sarao, la madrugada me ha sorprendido desgañitándome con el "a mi manera" lolailo no sé si de los manolos o de los gypsi kings.

En esa onda, y para los que , como Dot, aprecian el "Je ne regrette rien", recomiendo la versión que, en el disco de "Chanson flamenca" hace Eva Durán del clásico de la Piaf. está en spotify. Ná de ná, que yo no marrepiento de ná. Sublime.

David dijo...

Yo soy de Nina Simone, hasta en esta canción. Prefiero la de Frank, pero Nina le da esa velocidad que yo siento en mi vida, como que me falta el tiempo para hacer las cosas, como si las cosas estuvieran por hacerse, y la de Frank es "retrospective".
Mi favorita de Frank es "Fly me to the moon".

Gracias por los enlaces

la señorita rottenmeier dijo...

Para poder opinar en esta entrada hay que pedir permiso en el trabajo...
¿Creeis que los del opusdei la llaman "mi camino"?

el tapir nicanor dijo...

brigadier,
es de los gipsys, sí

Gog dijo...

Mi favorita sigue siendo la de Sinatra.

Pero podemos meter un eslabón en la cadena entre la suya y la de Sex Pistols: la versión de Nina Hagen.

http://www.youtube.com/watch?v=Q22N1dSXiN0

Gog dijo...

Ah, se me olvidaba: por estos pagos la han versioneado, al menos, Australian Blonde.

No la veo en el youtube. Yo la tengo en la cara b del single "Drew & cherri".

Mylodon Darwinii Listai dijo...

Para mi la mejor la de Nina Simone. En el diccionario, en la entrada "Clase" creo que viene una foto de ella.

Y la peor es la de Robbie Williams!!! Pero no va el muy túzaro y la canta fumándose un cigar! (por no mencionar esa camiseta de hooligan). Sólo viví un momento de estupor así cuando vi que el Sha de Persia, Reza Pahlevi, se casó con la señora Farah Diva fumando, as well. He intentado encontrar una foto en la red de redes para dar fe de lo que estoy diciendo pero ha sido imposible. Tendré que coger el tomo de la colección Grandes Bodas Reales de mi abuela (juro que esto es así) donde lo vi y escanearlo...
En fin. El Sha. Otro que iba "a su manera"...

el tapir nicanor dijo...

jajaja, mylodon
no sé si los tapires aplauden
pero sé de uno que lo está haciendo
gracias!

murcielago ramon dijo...

mejor simone, peor el payaso de vicious, padre de Jon Cobra